韓国カップルは記念日が多すぎる?|100日記念・毎月14日・ペアルック、日本との違い|한국 연애 문화

韓国のドラマを見ていると、カップルが「今日で100日だね!」ってお祝いしてるシーン、よく出てきますよね💑
実はあれ、ドラマだけじゃなくて リアルな韓国の恋愛文化。韓国のカップルは、記念日をとにかく大事にすると言われています。
付き合った日からの日数で数える記念日、毎月14日のイベント、ペアルック、連絡の頻度まで、日本と韓国の恋愛文化の違いをまとめました。韓国人の恋人がいる人も、いつかほしい人も、参考にしてみてね🙌
まず結論
- 韓国は付き合った日からの 日数で記念日 を数える。とくに 100日 は大事
- 毎月14日 に何かの記念日がある。4/14は恋人がいない人の「ブラックデー」
- ペアルック・カップルリング は定番
- こまめな連絡 を大事にする人が多いと言われる(もちろん人による)
日本とのちがい
| 日本 | 韓国 | |
|---|---|---|
| 記念日の数え方 | 1か月・1年など | **100日・200日…**日数で数える |
| 毎月14日 | バレンタイン・ホワイトデーくらい | 毎月14日に何かの日 |
| 11月11日 | ポッキー&プリッツの日 | 빼빼로데이 |
| おそろい | ちょっと照れる人も多い | ペアルック・カップルリングは定番 |
| 連絡 | ほどほどでもOKな人も | こまめに連絡する人が多い |
| 呼び方 | 名前・あだ名 | 「자기야(ハニー)」「오빠」など |

01 記念日は日数で数える
日本だと、記念日は「付き合って1か月」「1年」みたいに 月や年 で数えることが多いですよね。
韓国では、付き合いはじめた日を1日目として 日数で数える のが定番。とくに 100日(백일) は大きな記念日で、プレゼントを交換したり、ちょっといいレストランに行ったりします。そのあとも200日、300日、1年(365日)…と続きます。
カップル向けのアプリには「付き合って〇日」が表示される機能もあって、日数を数えるのがあたりまえ。ちなみに、赤ちゃんが生まれて100日目をお祝いする「백일잔치」という文化もあって、100という数字は韓国では特別なんです。
02 毎月14日は何かの日
日本にもあるバレンタイン(2/14)とホワイトデー(3/14)。韓国では、これに加えて 毎月14日に何かの記念日がある と言われています。
なかでも有名なのが 4月14日の「ブラックデー」。バレンタインにもホワイトデーにも縁がなかった人が、黒い服を着て ジャージャー麺(짜장면) を食べる日です😂 ほかにも、5月14日は「ローズデー」など、いろいろあります。
そして 11月11日は「빼빼로데이」。棒状のお菓子「빼빼로(ペペロ)」を、恋人や友達に贈る日です。日本の「ポッキー&プリッツの日」と同じ日なのがおもしろいところ!

03 ペアルック・カップルリング
韓国のカップルは おそろい(커플템) が大好き。服やスニーカーをそろえる ペアルック(커플룩)、付き合って少したったら カップルリング(커플링) をつけるのも定番です。
街を歩いていると、全身おそろいのカップルを見かけることも。日本だと「ちょっと照れる…」って人も多いけど、韓国ではかわいい・仲よしの証として人気です💍
もちろん全員じゃないので、「おそろいはちょっと…」という韓国人もいます。
04 連絡はこまめに
韓国の恋愛では、こまめな連絡 を大事にする人が多いと言われています。「どこ?(어디야?)」「ごはん食べた?(밥 먹었어?)」「おやすみ(잘 자)」…と、1日に何回もカカオトークでやりとりするカップルも。
日本だと「連絡はほどほどでいい」って人もいるので、ここはすれ違いポイントになりがち。お互いにどのくらいの連絡がちょうどいいか、話しておくと安心です。
もちろん、これも人によってぜんぜん違います。「うちは連絡少なめだよ!」というカップルも、もちろんいます。
使ってみて!韓国語

| 韓国語 | 読み方 | 日本語 |
|---|---|---|
| 우리 사귈래? | ウリ サギルレ | 付き合わない? |
| 오늘 100일이야! | オヌル ペギリリヤ | 今日で100日だよ! |
| 보고 싶어 | ポゴ シポ | 会いたい |
| 사랑해 | サランヘ | 愛してる |
| 자기야 | チャギヤ | ねえ、ハニー(恋人への呼びかけ) |
| 어디야? | オディヤ | どこ? |
| 잘 자, 내 꿈 꿔 | チャル ジャ ネ クム ックォ | おやすみ、わたしの夢見てね |
| 우리 커플링 할까? | ウリ コプルリン ハルッカ | ペアリングしない? |
日本人あるある
- 韓国人の恋人に「今日で何日目?」と聞かれて、数えてなかった と言えない…
- ブラックデー のジャージャー麺、恋人がいる人も普通に食べたくなる
- ドラマの「내 꿈 꿔(わたしの夢見てね)」、リアルでも言う人はいる
- 日本のポッキーの日と韓国の빼빼로데이が 同じ11月11日 で、どっちのお菓子を買うか迷う
한국 분들께: 일본에서는 이렇게! 🇯🇵
일본은 기념일을 「한 달」「1년」처럼 달이나 해로 세는 경우가 많아요. 100일 기념은 잘 안 챙기는 편이에요. 밸런타인데이에는 여자가 남자에게 초콜릿을 주고, 화이트데이에 답례하는 건 한국과 같아요. 회사 동료에게 주는 「義理チョコ(기리초코, 의리 초콜릿)」 문화도 있어요.
| 한국어 | 일본어 | 읽는 법 |
|---|---|---|
| 사귀어 주세요 | 付き合ってください | 츠키앗테 쿠다사이 |
| 보고 싶어 | 会いたい | 아이타이 |
| 좋아해 | 好きだよ | 스키다요 |
| 잘 자 | おやすみ | 오야스미 |
コメントで教えて🙌
韓国人と付き合ったことある人、いちばんびっくりした恋愛文化 は?韓国のみなさんは、100日記念、何をした? コメントで教えて〜💑
確認日:2026年10月12日 ※ 人や家族、地域によって違います。「うちはこうだよ!」もぜひコメントで。