이용약관

시행일 2026-10-01

이 약관은 KORITOMO 운영팀(이하 "운영팀")이 제공하는 KORITOMO 웹사이트와 관련 서비스(이하 "서비스")를 이용하는 조건과 절차, 이용자와 운영팀의 권리·의무를 정합니다.

제1조 (용어)

이 약관은 서비스 화면에 게시하면 효력이 생겨요. 회원가입을 하거나 서비스를 이용하면 약관에 동의한 것으로 봐요.

운영팀은 관련 법령을 어기지 않는 범위에서 약관을 바꿀 수 있어요. 바꿀 때는 시행 7일 전(이용자에게 불리한 변경은 30일 전)부터 서비스 안에 알려요. 바뀐 약관에 동의하지 않으면 탈퇴할 수 있어요.

서비스는 만 14세 이상만 가입할 수 있어요.

가입할 때는 실제로 쓰는 이메일을 사용해야 하고, 다른 사람의 정보를 도용하면 안 돼요. 이를 어기면 이용이 제한될 수 있어요.

계정과 비밀번호는 회원이 직접 관리해야 해요. 다른 사람에게 빌려주거나 넘길 수 없어요.

계정이 도용된 것 같으면 바로 비밀번호를 바꾸고 문의하기로 알려 주세요.

운영팀은 한국에 사는 외국인·유학생과 교류를 원하는 사람들을 위해 다음 서비스를 제공해요.

서비스 내용은 운영상·기술상 필요에 따라 바뀌거나 중단될 수 있어요. 중요한 변경은 미리 알려요.

게시물의 저작권은 작성한 회원에게 있어요. 다만 회원은 운영팀이 서비스를 운영·홍보하는 데 필요한 범위에서(서비스 화면 노출, 검색 결과, 공유 미리보기, 번역 표시 등) 게시물을 무료로 쓰는 것을 허락해요.

게시물에 대한 책임은 작성한 회원에게 있어요. 운영정책에 어긋나거나 법령을 어기는 게시물은 알리지 않고 숨기거나 지울 수 있어요.

탈퇴하면 회원의 게시물은 지워져요. 다만 다른 회원이 공유하거나 인용한 내용은 남을 수 있어요.

사고팔기, 구인구직, 방 구하기, 모임은 이용자끼리 직접 정보를 주고받는 공간이에요. 운영팀은 거래·계약·만남의 당사자가 아니며, 그 과정에서 생긴 문제에 대해 책임지지 않아요. 다만 신고가 들어오면 운영정책에 따라 조치해요.

구인구직 글을 올리는 사람은 근로기준법, 최저임금, 외국인의 체류자격(비자)에 따른 취업 가능 범위 등 관련 법령을 지켜야 해요.

처음 만나는 사람과는 사람이 많은 곳에서 만나고, 돈을 미리 보내지 마세요.

이용자는 운영정책에서 금지하는 행위를 하면 안 돼요. 이를 어기면 운영팀은 게시물 삭제, 경고, 일정 기간 이용 정지, 영구 이용 정지 등 조치를 할 수 있어요.

조치에 이의가 있으면 문의하기로 알려 주세요.

회원은 언제든지 탈퇴할 수 있어요. 문의하기에서 "계정·개인정보"를 골라 가입한 이메일로 요청해 주세요. 확인 후 바로 처리해요.

천재지변, 서비스 제공 업체의 장애 등 운영팀이 막을 수 없는 이유로 서비스를 제공하지 못하면 책임지지 않아요.

번역 기능은 자동 번역이라 정확하지 않을 수 있어요. 중요한 내용은 원문을 확인해 주세요.

운영팀은 무료로 제공하는 서비스에 대해 법령에 특별한 규정이 없으면 책임지지 않아요. 다만 운영팀의 고의나 중대한 과실로 생긴 손해는 예외예요.

이 약관과 서비스 이용에는 대한민국 법을 적용해요. 분쟁이 생기면 먼저 서로 협의하고, 해결되지 않으면 민사소송법에 따른 관할 법원에서 해결해요.

이 약관은 2026-10-01부터 시행해요.