コミュニティ利用ルール｜커뮤니티 이용 규칙

コミュニティ利用ルール 커뮤니티 이용 규칙 KORITOMOは、韓国に住む日本人・外国人と韓国人が助け合い、交流する場所です。みんなが気持ちよく使えるよう、必ず守ってください。 KORITOMO는 한국에 사는 일본인·외국인과 한국인이 서로 돕고 교류하는 곳이에요. 모두가 편하게 쓸 수 있도록 꼭 지켜 주세요. 01 基本のルール 기본 원칙 国籍・言葉・文化が違っても、お互いを尊重します。 국적·언어·문화가 달라도 서로 존중해요. 不慣れな韓国語・日本語をからかいません。みんな勉強中です。間違いはやさしく教えてあげてください。 서툰 한국어·일본어를 놀리지 않아요. 모두 배우는 중이에요. 틀린 표현은 친절하게 알려 주세요. ビザ・法律・健康・お金の情報は、確認した日付と情報源を一緒に書いてください。 비자·법률·건강·돈에 관한 정보는 확인한 날짜와 출처를 함께 적어 주세요. 初めて会う人とは、人の多い公共の場所で会いましょう。 처음 만나는 사람과는 사람이 많은 공개된 곳에서 만나요. 02 投稿してはいけないもの 올리면 안 되는 것 種類 · 종류 例 · 예 ヘイト・差別 혐오·차별 国籍・人種・性別・宗教・性的指向などへの侮辱、「〇〇人はみんなそう」のような決めつけ 국적·인종·성별·종교·성적 지향 등에 대한 비하, "○○인은 다 그래" 같은 일반화 嫌がらせ 괴롭힘 暴言、特定の人への攻撃、しつこくコメント・メッセージを送ること 욕설, 특정인을 겨냥한 공격, 계속 따라다니며 댓글·메시지 보내기 個人情報 개인정보 他人の連絡先・住所・外国人登録番号・パスポート番号・写真を同意なく載せること 다른 사람의 연락처·주소·외국인등록번호·여권 번호·사진을 동의 없이 올리기 違法・詐欺 불법·사기 詐欺、薬物・武器・偽造身分証の取引、通帳・SIM・名義の売買、不法就労のあっせん 사기, 마약·무기·위조 신분증 거래, 통장·유심·명의 판매, 불법 취업 알선 性的な内容 성적인 내용 わいせつな内容、性的な写真・文章、出会い目的の性的な誘い 음란물, 성적인 사진·글, 만남을 목적으로 한 성적인 권유 広告・連投 광고·도배 許可のない広告・宣伝、同じ投稿のくり返し、マルチ商法・宗教の勧誘 허락받지 않은 광고·홍보, 같은 글 반복, 다단계·종교 권유 著作権・なりすまし 저작권·사칭 他人の写真・文章・動画の無断転載、運営チームや他人へのなりすまし 다른 사람의 사진·글·영상을 허락 없이 올리기, 운영팀이나 다른 사람 사칭 注意 · 주의 他のサイトの文章をそのままコピーしないでください 情報をシェアするときは自分の言葉でまとめて、情報源のリンクを一緒に書いてください。 다른 사이트의 글을 그대로 복사해 오지 마세요 — 정보를 나눌 때는 내 말로 정리하고, 출처 링크를 함께 적어 주세요. → 掲示板ごとのルールも確認してください 게시판별 규칙도 확인해 주세요 このお知らせは 運営ポリシー をわかりやすくまとめたものです。内容が異なる場合は運営ポリシーが優先されます。 이 공지는 운영정책 을 알기 쉽게 정리한 거예요. 내용이 다르면 운영정책이 우선해요. お問い合わせ · 문의： お問い合わせ · 문의하기