韓国の宅配、受け取りも送り方も日本とちがう|置き配・共同玄関の暗証番号・コンビニ発送・日本へEMS【2026年10月】

사진

韓国の宅配、最初は「え、玄関の前に置いて帰っちゃうの!?」ってびっくりする人が多いです。不在票も再配達もほぼなし。そのかわり、知っておかないと 荷物が届かない ポイントもあります。

受け取り方から、コンビニでの送り方、日本への送り方 まで、日本と比べながらまとめました📦

まず結論

  • 韓国の宅配は 玄関前に置いていく(置き配) のがふつう。不在票・再配達はほぼない
  • オートロックの建物は、共同玄関の暗証番号(공동현관 비밀번호) を配送メモに書いておく
  • 住所は 「〇〇동 〇〇호」(棟・部屋番号) まで正確に
  • 国内に送るなら コンビニ か 郵便局。コンビニの 店から店 への発送は安い
  • 日本に送るなら郵便局の EMS や K-Packet
  • 海外通販(日本のAmazonなど)は 個人通関固有番号(개인통관고유부호) が必要

日本とのちがい

사진

日本韓国
受け取り方手渡し・サインが多い玄関前に置き配
留守のとき不在票・再配達置いていくので 不要
オートロック宅配ボックス暗証番号を配送メモで伝える
コンビニ発送できるできる(店から店 の発送が安い)
海外通販とくに番号なし個人通関固有番号が必要

受け取るとき

  1. 住所は部屋番号まで:韓国語の住所(道路名住所)に「〇〇동 〇〇호」まで。賃貸契約書の住所をコピペするのが確実
  2. 名前はローマ字でもOK:外国人登録証と同じ表記にしておくと、海外通販のときもラク
  3. 配送メモ(배송 요청사항):「문 앞(ドアの前)」を選んで、共同玄関の暗証番号を書いておく
  4. 追跡:送り状番号(운송장 번호)をNAVERで検索すると、今どこにあるか出てくる
  5. マンション(아파트):宅配ボックス(무인택배함)や警備室(경비실)に置かれることも

💡 ソルラル・チュソクの連休前後は宅配が混むので、遅れがち。

사진

国内に送るとき

方法ひとこと
コンビニの店から店GS25・CUなどで、相手の近くのコンビニに送る。安い。相手はコンビニで受け取る
コンビニから住所へコンビニのレジ横の機械で受付。家まで届く
郵便局(우체국)窓口で送れる。アプリで家まで取りに来てもらうこともできる

💡 箱はダイソーやコンビニ、郵便局で買えます。中古取引の荷物を送るときも、このどれかが便利。

日本に送るとき

方法ひとこと
EMS(国際スピード郵便)早い。追跡できる。いちばん安心
K-Packet(K-パケット)2kgまでの小さな荷物。EMSより安め
国際小包(국제소포)重い荷物。帰国のときの荷物送りにも
  • 郵便局の窓口で「일본으로 보내요(日本に送ります)」でOK
  • 送り状に 中身と金額 を書く(税関用)
  • リチウム電池・スプレー・液体 などは送れなかったり、条件があったりする
  • 肉が入った食品(ラーメンのスープの一部、ソーセージなど)は、日本に持ち込めないものがあるので注意

海外通販(日本のAmazonなど)

韓国に荷物を取り寄せるときは、個人通関固有番号(개인통관고유부호) が必要。関税庁のサイト(UNI-PASS)で、外国人登録証と韓国の電話番号があれば発行できます。注文のときに住所と一緒に入力。

사진

宅配で使うことば

言いたいこと韓国語(読み方)
ドアの前に置いてください문 앞에 놔 주세요(ムン アペ ノァ ジュセヨ)
共同玄関の暗証番号は〇〇です공동현관 비밀번호는 〇〇예요(コンドンヒョングァン ピミルボノヌン 〇〇エヨ)
宅配を送りたいです택배 보내려고요(テクペ ボネリョゴヨ)
日本に送ります일본으로 보내요(イルボヌロ ボネヨ)
送り状番号(追跡番号)운송장 번호(ウンソンジャン ボノ)

韓国のみなさんへ質問

日本は「再配達」の文化なんだけど、韓国の人から見ると「置き配じゃないの?」ってびっくりする?逆に日本人のみんなは、韓国の置き配に慣れた?コメントで教えて〜🙌


한국과 일본의 택배를 비교했어요. 한국은 문 앞 배송, 일본은 직접 받기·재배달! 공동현관 비밀번호, 편의점 택배, 일본으로 EMS 보내는 법, 해외 직구할 때 개인통관고유부호까지 정리했어요. 일본 재배달 문화 들어 봤어요?

参考:韓国郵便局(EMS・K-Packet)、関税庁 UNI-PASS、日本の動物検疫所(肉製品の持ち込み)。確認日:2026年10月12日 ※ 料金・送れるものは変わることがあります。送る前に郵便局・各社で確認してください。