利用規約

第1条（用語）

• 「利用者」とは、本規約に従って本サービスを利用するすべての人をいい、会員と非会員を含みます。
• 「会員」とは、メールアドレスまたはGoogleアカウントで登録し、アカウントを持つ利用者をいいます。
• 「投稿」とは、会員が本サービスに掲載した文章、コメント、写真、交流会・求人・売買の情報、メッセージなどすべての内容をいいます。

第2条（規約の効力と変更）

本規約は、本サービス上に掲示した時点で効力を生じます。会員登録または本サービスの利用をもって、本規約に同意したものとみなします。

運営チームは、関連法令に反しない範囲で本規約を変更できます。変更する場合は施行日の7日前（利用者に不利な変更は30日前）から本サービス内でお知らせします。変更後の規約に同意しない場合は退会できます。

第3条（会員登録）

本サービスは満14歳以上の方のみ登録できます。

登録には実際に使用しているメールアドレスを使用し、他人の情報を使用してはいけません。違反した場合、利用を制限することがあります。

第4条（アカウント管理）

アカウントとパスワードは会員自身が管理してください。他人に貸与・譲渡することはできません。

不正利用の疑いがある場合は、すぐにパスワードを変更し、お問い合わせからご連絡ください。

第5条（サービス内容）

運営チームは、韓国に住む外国人・留学生と交流を望む方のために、次のサービスを提供します。

• コミュニティ・掲示板（投稿、コメント、写真、ハッシュタグ、いいね）
• コリモイム（交流会の作成と参加）
• 求人・求職、売買、部屋探し、生活情報の掲示板
• 友達・メッセージ・友達のおすすめ・マナー温度
• 韓国語⇔日本語の翻訳機能、履歴書作成（本人のみ閲覧可）

サービス内容は、運営上・技術上の必要に応じて変更・中断することがあります。重要な変更は事前にお知らせします。

第6条（投稿の権利と責任）

投稿の著作権は投稿した会員に帰属します。ただし会員は、運営チームが本サービスの運営・宣伝に必要な範囲（サービス画面での表示、検索結果、共有プレビュー、翻訳表示など）で投稿を無償で利用することを許諾します。

投稿の責任は投稿した会員にあります。運営ポリシーまたは法令に違反する投稿は、予告なく非表示または削除することがあります。

退会すると会員の投稿は削除されます。ただし、他の会員が共有・引用した内容は残る場合があります。

第7条（利用者間の取引と面会）

売買、求人・求職、部屋探し、交流会は、利用者同士が直接情報をやり取りする場です。運営チームは取引・契約・面会の当事者ではなく、その過程で生じた問題について責任を負いません。ただし通報があった場合は、運営ポリシーに従って対応します。

求人を掲載する方は、勤労基準法、最低賃金、外国人の在留資格（ビザ）による就労可能範囲など関連法令を守ってください。

初めて会う人とは人の多い場所で会い、お金を先に送らないでください。

第8条（禁止行為と利用制限）

利用者は運営ポリシーで禁止する行為をしてはいけません。違反した場合、運営チームは投稿の削除、警告、一定期間の利用停止、永久利用停止などの措置をとることがあります。

措置に異議がある場合は、お問い合わせからご連絡ください。

第9条（退会）

会員はいつでも退会できます。お問い合わせで「アカウント・個人情報」を選び、登録したメールアドレスでご依頼ください。確認後すぐに対応します。

第10条（責任の制限）

天災、サービス提供事業者の障害など運営チームが防ぐことのできない理由でサービスを提供できない場合、責任を負いません。

翻訳機能は自動翻訳のため、正確でない場合があります。重要な内容は原文をご確認ください。

運営チームは、無料で提供するサービスについて、法令に特別な定めがない限り責任を負いません。ただし、運営チームの故意または重大な過失による損害はこの限りではありません。

第11条（紛争の解決）

本規約および本サービスの利用には大韓民国の法律を適用します。紛争が生じた場合はまず協議し、解決しない場合は民事訴訟法に基づく管轄裁判所で解決します。

附則

本規約は2026-10-01から施行します。