韓国のゴミの出し方、日本とぜんぜん違う|指定ゴミ袋・生ゴミ・リサイクル・粗大ゴミ【2026年10月】

사진

日本のゴミ分別に慣れてると「韓国ってゆるいのかな?」って思いがちなんですけど、韓国もガチで厳しい です。しかもルールの方向性がけっこう違う。

いちばんの違いは「曜日」じゃなくて「袋」で管理してるところ。韓国のゴミの出し方を、日本と比べながらまとめました🗑️

まず結論

  • 一般ゴミは 住んでる区の指定ゴミ袋(종량제 봉투) に入れて出す。袋の値段にゴミの処理代が入ってる
  • 生ゴミ(음식물 쓰레기)は完全に別。専用の袋や容器に入れる
  • リサイクルは プラ・ビニール・缶・びん・紙・透明ペットボトル で分ける
  • 家具・家電などの 粗大ゴミは区に申し込んで、お金を払ってから 出す
  • ルールは 区(구)ごとにちょっとずつ違う

日本とのちがい

日本韓国
管理のしかた「燃えるゴミは月・木」みたいに 曜日区の指定ゴミ袋 を買って出す(袋代=処理代)
生ゴミ燃えるゴミと一緒が多い完全に別。専用の袋・容器・カード式の機械
出す時間朝8時までに、など夜〜明け方に出す地域が多い(建物・区による)
粗大ゴミ申し込んで処理券を貼るほぼ同じ。区のサイト・アプリで申し込んで番号を貼る

사진

1. 一般ゴミ:指定ゴミ袋(종량제 봉투)

  • コンビニ・スーパーで「종량제 봉투 주세요(チョンニャンジェ ボントゥ チュセヨ)」と言えば買える
  • 5L・10L・20Lなどサイズがあって、ひとり暮らしなら10L〜20Lが使いやすい
  • 住んでる区の袋じゃないとNG。袋に区の名前が書いてあるよ
  • 袋の値段は区によって違う

2. 生ゴミ:음식물 쓰레기

  • 一般ゴミとは 絶対に混ぜない
  • 出し方は建物によって違う👇
    • 専用の袋(生ゴミ用の指定袋)に入れて決められた場所へ
    • 専用の容器+シール
    • マンション(아파트)は カードをかざして量る機械(RFID) のところも
  • 目安は「動物のエサになるかどうか」。骨・貝殻・卵の殻・玉ねぎの皮・ティーバッグ・果物の種は 一般ゴミ の地域が多い
  • 水気をよく切ってから出すと、においも重さも減る

3. リサイクル:재활용

사진

  • プラスチック・ビニール・缶・びん・紙・紙パック で分ける
  • 透明ペットボトルは別にする:ラベルをはがして、中を洗って、つぶしてふたをする
  • 中が汚れてるものは リサイクルにならない。軽く洗ってから
  • ダンボールはテープをはがして、たたんで出す

4. 粗大ゴミ:대형폐기물

  • 家具・家電・自転車などは、区のホームページやアプリで申し込み → 手数料を払う → 番号(申告番号)を書いた紙を貼って出す
  • 日本の「粗大ごみ処理券」とほぼ同じ流れ
  • まだ使える家具は、당근 や KORITOMO の「売ります・買います」で譲るのもアリ🙌

사진

やりがちなミス

  • ふつうのビニール袋で出す:指定ゴミ袋以外で出すと 過料の対象(廃棄物管理法で最大100万ウォン)。ゴミ置き場に防犯カメラがあることも多い
  • 引っ越したのに前の区の袋を使う:区が変わったら袋も買い直し
  • 生ゴミに骨を入れる:鶏の骨・カニの殻は一般ゴミ。チキンを食べたあと要注意🍗
  • 出す場所がわからない:ワンルーム・ヴィラは建物の前の決まった場所に出すことが多い。わからなければ大家さんに「쓰레기 어디에 버려요?(ゴミどこに捨てればいいですか?)」

韓国のみなさんへ質問

日本のゴミ分別って細かすぎて有名だけど、韓国の人から見て「日本のゴミ出し」ってどんなイメージ?逆に日本人のみんなは、韓国のゴミ出しで困ったことある?コメントで教えて〜🙌


한국과 일본의 쓰레기 배출 방법을 비교했어요. 일본은 요일별로 버리고, 한국은 종량제 봉투로 관리해요. 음식물 쓰레기는 따로, 대형폐기물은 구청에 신고하고 버려요. 일본 쓰레기 분리배출, 한국 분들은 어떻게 생각하세요?

参考:廃棄物管理法、ソウル市・各区役所の分別排出の案内。確認日:2026年10月12日 ※ 出す時間・場所・生ゴミの分け方は区や建物によって違います。住んでいる区のホームページで確認してください。